- Episódio 48
- Tipo Legendado
- Duração 24:00
Em Dragon Ball Super Episodio 48 Online – Depois de derrotar Majin Buu, a vida está pacífica, mais uma vez. Pedido por Chi-chi para ganhar dinheiro, Goku trabalha tanto quanto quer treinar ainda mais. Contudo, enquanto a paz na Terra reinava, em outro ponto do universo, um poderoso inimigo despertava de seu sono que durou mais de três décadas: este era Bills. Com um poder inigualável, capaz de destruir universos, Bills se revelou ser o deus da destruição. E num futuro apocalíptico onde vive Trunks, sua mãe é morta e Mai por um ser chamado Black que se assimila com Goku e tem causado caos ao seu mundo. Trunks viaja no tempo para escapar de Black e revê seus amigos, mas Black o segue em que tem uma luta com Goku. A luta entre Goku e Black é interrompida e antes de Black regressar a sua linha temporal, ele destrói a máquina do tempo de Trunks, o prendendo no presente.