Bakuten Shoot Beyblade G Revolution – Episódio 49

Assistir Bakuten Shoot Beyblade G Revolution Episódio 49 – Um vento mau sopra – Após a primeira derrota de Kai para os Demolition Boys no World Beyblade Finals, é a vez de Ray enfrentar Bryan em um jogo de melhor de três. Ray aprende da maneira mais difícil que Bryan é um concorrente desagradável que fará qualquer coisa para ganhar – incluindo colocar o próprio Ray através do ringue. Quando se descobre que o ataque de Bryan inclui a capacidade de manipular o próprio ar em uma arma, Ray enfrenta uma percepção preocupante. Para negar a fúria de Bryan, ele deve colocar seu próprio bem em risco. Mas o Bit-Beast Driger de Ray tem outras idéias e oferece um ato altruísta próprio. – 10 de dezembro de 2001